We have cultivated and trained a team of specialist narrators fluent in both English and Arabic in order to produce accurate yet natural high-quality audiobooks.
Our mission at Sawtify is a simple one:
Bringing Islamic literature to the audio world.
Why Us?
The audiobook market is booming, and most narrators are proficient in one language. However, it is increasingly rare to find professional bilingual narrators – that’s where Sawtify comes in. We have developed a team of narrators that are not only native in both English and Arabic, but have a background in Islamic studies in order to pronounce legal and technical jargon with ease.
Our Ethos
Sawtify believes in inclusivity and diversity. We have made it a point to hire:
- Male and female translators
- American, British, and Middle-Eastern accents
- Narrators based in both the East and West.
Price & Process
At Sawtify we believe in full transparency and openness, as we hope to build an ethos of trust with our clients. Our price and process are as follows:
Official price: £550 per “recorded hour”
This works out to be: £60 per thousand words
This works out to be: £60 per thousand words
INITIATION
Email over your text and jump on a strategy call to discuss any requests and details.
TYPESETTING
Our typesetter reads through the whole text and makes adjustments.
NARRATION
This is where the magic happens. The narration is completed in the studio.
PROOFREADING
Our Managing Director personally reads through the whole text again, adding notes and instructions for the team.
MASTERING
Our sound engineer proof-listens and masters the narration, ironing out the final details.
UPLOADING
We upload the finished product and voila! Another happy client!
Productions
Sawtify Samples
Our team at Sawtify consists of professional narrators across the globe. Listen to the samples below and enjoy the variety of accents and styles. Who is your favourite?
Leila
Shams
Anas
Mohammad
Ayman
Bilal
Heba
Ahmed
Khidr
Ayub
Sawtify Productions
The Khulasa: A Summary of Shama’il at-Tirmidhi (Unabridged)
by Muhammad Abd al-Hayy al-Kattani
Businesses we’ve worked with
We are proud to work and collaborate with the world’s leading Islamic publishing houses.
Revival Press
Imam Ghazali Institute
Turath Publishing
Contact Sawtify
Have a question? Don’t hesitate to ask. Send us a message, and we will strive to respond as soon as possible.
+447927063753